Szukam przodków krok po kroku od rodziny do akt
Szukam przodków to w praktyce pięć kroków: rozmowa z rodziną, akty z urzędu stanu cywilnego, archiwa państwowe i parafialne, indeksy internetowe, a na końcu same akta. Zaczynasz od tego, co wiesz, i cofasz się o jedno pokolenie naraz, zapisując źródło przy każdym fakcie. Szlachetni pomagają w tym przez drzewo, w którym trzymasz ustalenia, i odczyt starych aktów po łacinie, rosyjsku i niemiecku.
-
łacina
Józef Nowicki
Akt chrztu · 1852
-
łacina
Jan Nowicki, Marianna z Kowalskich
Akt ślubu · 1850
-
rosyjski
Jan Nowicki
Akt zgonu · 1879
-
niemiecki
Stanisław Nowicki
Akt chrztu · 1884
Krok pierwszy, rodzina i dokumenty domowe
Wyszukiwanie przodków zaczyna się w domu. Spisz imiona, nazwiska i daty, które znasz, i porozmawiaj z najstarszymi krewnymi, zanim ich wspomnienia znikną. Sprawdź szuflady i pudła ze zdjęciami: akty urodzenia i ślubu, dowody osobiste, świadectwa szkolne, listy, pocztówki, wpisy w modlitewnikach i bibliach rodzinnych.
Z tych źródeł ustalasz miejscowości, w których mieszkali przodkowie, i przybliżone lata. Zapisz je w drzewie, a przy każdej informacji zaznacz, skąd pochodzi. Pamiętaj, że wspomnienia bywają zniekształcone, więc traktuj je jako trop do sprawdzenia w aktach.
Krok drugi, urząd stanu cywilnego
Akty nowsze, zwykle z ostatnich dziesięcioleci, znajdują się w urzędach stanu cywilnego właściwych dla miejsca zdarzenia. Odpisów wystąpisz w urzędzie, a prawo ogranicza krąg osób, które mogą je uzyskać, więc przy dalszych krewnych potrzebujesz uzasadnienia. Księgi starsze, po upływie ustawowych terminów, trafiają do archiwów państwowych.
Jeśli znasz miejscowość i przybliżoną datę zdarzenia, zwróć się do urzędu lub archiwum z konkretnym pytaniem: akt urodzenia, małżeństwa lub zgonu danej osoby, rok, miejscowość, nazwiska rodziców.
Krok trzeci, archiwa państwowe i parafialne
Dla starszych pokoleń kluczowe są archiwa państwowe i archiwa kościelne. Przechowują księgi metrykalne, czyli chrztów, małżeństw i zgonów, a także akta stanu cywilnego z zaborów, spisy ludności i inne dokumenty. Wiele ksiąg można dziś oglądać jako skany w archiwach cyfrowych, a część pozostaje w parafiach.
Zanim pojedziesz do archiwum, ustal, która parafia i który zabór obejmował Twoją miejscowość. Od tego zależy język ksiąg: po łacinie, po polsku, po rosyjsku lub po niemiecku, o czym piszemy w opisie odczytu aktów metrykalnych.
Krok czwarty, indeksy i wyszukiwanie przodków w sieci
Indeksy to wykazy nazwisk i dat, które wolontariusze lub archiwa wydobyli z ksiąg i udostępnili w sieci. Pozwalają szybko sprawdzić, czy w danej parafii lub okolicy występuje Twoje nazwisko, i wskazują księgę oraz numer aktu. Wyszukiwanie przodków w indeksach warto zaczynać od różnych odmian pisowni, bo nazwiska zapisywano swobodnie.
Indeks nie zastępuje aktu. Informuje tylko, gdzie go szukać, więc po znalezieniu wpisu zawsze sięgasz do oryginału. Nazwisko, jego warianty i typ ustalisz z pomocą strony pochodzenie nazwiska.
Krok piąty, akta i drzewo
Gdy masz miejsce i rok, odczytujesz akt: imię i nazwisko osoby, daty, miejscowość, rodziców, chrzestnych i świadków. Chrzestni i świadkowie często wskazują dalszych krewnych, a adnotacje na marginesie dają późniejsze informacje o ślubie lub zgonie. Dane wpisujesz do drzewa genealogicznego online, z numerem aktu i nazwą księgi jako źródłem.
Następnie cofasz się o pokolenie i powtarzasz kroki od trzeciego do piątego. Herb dopiero wtedy ma sens, gdy znasz linię: sprawdzisz go w herbie nazwiska, a o szlachectwie przeczytasz na stronie czy moje nazwisko jest szlacheckie.
Od czego zacząć, gdy znam tylko dziadków?
Od aktów dziadków w urzędzie stanu cywilnego i od rozmowy z rodziną. Potem sięgasz do akt rodziców dziadków, a każde pokolenie zapisujesz w drzewie ze źródłem.
Jak szukać przodków, gdy akty są w obcym języku?
Wgraj zdjęcie skanu do odczytu aktów. Obsługujemy łacinę, rosyjski, niemiecki i polski. Wynik weryfikujesz, bo jakość skanu wpływa na odczyt.
Czy muszę płacić za szukanie przodków?
Indeksy i część archiwów oferują dostęp bez opłat. Szlachetni to płatne narzędzia do porządkowania wyników, odczytu i drzewa, w planach od 199 zł netto miesięcznie, bez darmowego planu.
Zapisz swoje ustalenia w drzewie
Załóż konto, dodaj pierwszą osobę i dołącz źródło.